462 FL Landeskanal 08.08.2026 00:00:43
   Landesverwaltung
 
   

 Weitere Exemplare des Japankäfers
 gefunden 

 Nach dem Fund eines toten Japankäfers
 vor rund einem Monat sind im Raum Buchs
 und im Fürstentum Liechtenstein zwisch-
 enzeitlich weitere lebende Exemplare in
 aufgestellte Fallen getappt. Die Fach-
 leute des Kantons St. Gallen und des
 Fürstentums Liechtenstein stehen mit
 dem Bund im Kontakt. Aktuell geht es um
 die Abklärung des Befallsausmasses und
 um allfällige Bekämpfungsmassnahmen.
 
 Vor rund einem Monat hatten die Fach-
 leute des Kantons SG nahe der Autobahn
 A13 einen toten Japankäfer gefunden.

  450 Übersicht                    1/4 
 463 FL Landeskanal 08.08.2026 00:00:43
   Landesverwaltung
 
   

 Weitere Exemplare des Japankäfers
 gefunden 

 Seither wurden im Umkreis von drei Ki-
 lometern des Fundortes weitere Fallen
 aufgestellt, um herauszufinden, ob der
 Käfer ein Einzelfund war oder ob es
 sich um einen grösseren Befall handelt.
 
 In der Zwischenzeit sind neun weitere
 lebende Exemplare des Japankäfers in
 die Fallen gegangen - sowohl im Fürs-
 tentum Liechtenstein wie auch auf dem
 Gebiet des Kantons SG. Die Fachleute
 stehen mit dem Bund in Kontakt, um die
 weiteren Schritte zu koordinieren.
 

  450 Übersicht                    2/4 
 464 FL Landeskanal 08.08.2026 00:00:43
   Landesverwaltung
 
   

 Weitere Exemplare des Japankäfers
 gefunden 

 Zum aktuellen Zeitpunkt gibt es keine
 Handlungsanweisungen für die lokale
 Bevölkerung, Landwirtschaft und Gar-
 tenbau.
 
 Der gebietsfremde Japankäfer kann
 grosse Schäden an Pflanzen, Bäumen,
 Grünflächen, Reben sowie landwirt-
 schaftlichen und gärtnerischen Kulturen
 anrichten.
 
 Oft bleiben nur die Gerippe der Blätter
 zurück, die Pflanze wird stark ge-
 schwächt oder stirbt sogar ab. Die

  450 Übersicht                    3/4 
 465 FL Landeskanal 08.08.2026 00:00:43
   Landesverwaltung
 
   

 Weitere Exemplare des Japankäfers
 gefunden 

 Larven des Käfers schädigen Wiesen und
 Rasenflächen, indem sie die Graswurzeln
 fressen. Das führt dazu, dass die
 Pflanzen absterben und der Rasen braun
 wird. Der Japankäfer ist in der Schweiz
 und in Liechtenstein melde- und
 bekämpfungspflichtig.
 







  450 Übersicht                    4/4 

Hintergrundinfos

Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.

Hilfe

Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden.

Kontakt

Information und Kommunikation der Regierung

Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein

Telefon +423 236 67 23
E-Mail office@regierung.li

Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.

Live-Stream

Ab Sonntag um 12.30 Uhr wird die Live-Sendung mit den aktuellen Resultaten aus den Gemeinden, interessanten Studiogästen, Interviews und Analysen sowie der anschliessenden „Elefantenrunde“ mit Parteiverantwortlichen und Regierungschefkandidaten als Live-Stream übertragen.