342 FL Landeskanal 22.10.2026 00:37:46
   Regierung
 
   

 Businesstag für Frauen 

 Der Businesstag für Frauen hat erneut
 mehrere hundert berufstätige Frauen
 zusammengebracht. Zu den diesjährigen
 Referentinnen zählten unter anderem die
 ehemalige österreichische Justizminis-
 terin Alma Zadic, ABB-Schweiz-Chefin
 Nora Teuwsen, Schwingerkönigin Sonia
 Kälin und Unternehmerin Gabriela Man-
 ser. Zum Abschluss wurde Hanni Wei-
 rather mit dem LLB-Businesstag-Award
 für ihr Lebenswerk ausgezeichnet. 
 
 Seit bald 20 Jahren bietet der Bus-
 inesstag für Frauen eine Plattform für
 berufliche Impulse, persönliche Begeg-

  330 Übersicht                  1/10 
 343 FL Landeskanal 22.10.2026 00:37:46
   Regierung
 
   

 Businesstag für Frauen 

 nungen und den Austausch über unter-
 schiedliche Lebens- und Karrierewege.
 An der diesjährigen Ausgabe nutzten
 erneut mehrere hundert Berufstätige die
 Gelegenheit, inspirierende Vorträge und
 Gespräche zu verfolgen, informative
 Workshops zu besuchen und sich mit
 anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern
 zu vernetzen.
 
 Im Mittelpunkt der Veranstaltung
 standen Themen wie moderne Führung,
 unternehmerische Verantwortung und
 persönliche Lebens- und Karriereziele.
 

  330 Übersicht                  2/10 
 344 FL Landeskanal 22.10.2026 00:37:46
   Regierung
 
   

 Businesstag für Frauen 

 Von der Flucht in die Regierung 
 Eröffnet wurde die Veranstaltung durch
 Regierungsrat Emanuel Schädler, der als
 Minister für Gesellschaft und Justiz
 auch die Familienpolitik sowie die
 Gleichstellung von Frau und Mann unter-
 stützt und fördert.
 
 Anschliessend sprach Alma Zadic über
 ihren persönlichen Lebensweg und ihre
 berufliche Karriere. Als Kind war sie
 mit ihrer Familie aus Bosnien nach
 Österreich geflohen. 2020 wurde sie als
 erste Ministerin mit Migrationshinter-
 grund in die österreichische Bundes-

  330 Übersicht                  3/10 
 345 FL Landeskanal 22.10.2026 00:37:46
   Regierung
 
   

 Businesstag für Frauen 

 regierung berufen. Ihr Auftritt bot
 einen persönlichen Einblick in diesen
 aussergewöhnlichen Werdegang.
 
 Führung und Vereinbarkeit im
 Berufsalltag 
 Nora Teuwsen, Vorsitzende der Ge-
 schäftsleitung von ABB Schweiz,
 beleuchtete Führung in einem inter-
 nationalen Technologiekonzern. Die
 Juristin war zuvor Partnerin einer
 Anwaltskanzlei, übernahm Führungs-
 funktionen bei der SBB und gründete ein
 eigenes Beratungsunternehmen.
 

  330 Übersicht                  4/10 
 346 FL Landeskanal 22.10.2026 00:37:46
   Regierung
 
   

 Businesstag für Frauen 

 Die Mutter zweier Kinder sprach über
 ihren beruflichen Werdegang und über
 Erfolgsfaktoren für die Vereinbarkeit
 von Familie und Beruf.
 
 Wie ein Generationenwechsel im Fa-
 milienunternehmen gelingen kann,
 diskutierten Jasmin Collini Heidegger
 und Beryl Huber.
 
 Jasmin Collini Heidegger leitet ge-
 meinsam mit ihrem Bruder die Max
 Heidegger AG in zweiter Generation.
 Beryl Huber ist Mitglied der Ge-
 schäftsleitung von Huber Fine Watches &

  330 Übersicht                  5/10 
 347 FL Landeskanal 22.10.2026 00:37:46
   Regierung
 
   

 Businesstag für Frauen 

 Jewellery und vertritt dort die fünfte
 Generation. Die beiden Unternehmerinnen
 gaben Einblicke in ihren Führungsalltag
 und ihre Erfahrungen im
 Familienunternehmen.
 
 Den eigenen Weg trotz Rückschlägen
 verfolgen 
 Nach der Erfrischungspause rückte Sonia
 Kälin den Umgang mit Widerständen und
 Rückschlägen ins Zentrum. Unter dem
 Titel "Gute Mädchen kommen in den
 Himmel, böse werden Königin" erzählte
 sie, wie sie sich ihren Platz in einer
 Männerdomäne erkämpft hatte. Die

  330 Übersicht                  6/10 
 348 FL Landeskanal 22.10.2026 00:37:46
   Regierung
 
   

 Businesstag für Frauen 

 vierfache Schwingerkönigin sprach offen
 über mentale Hürden, langwierige
 Verletzungen und ihr abruptes Karrie-
 reende - und darüber, wie sie ihren Weg
 trotz aller Herausforderungen
 konsequent weiterverfolgte.
 
 Wie wichtig es ist, Veränderungen aktiv
 zu gestalten, zeigte auch Gabriela
 Manser. Sie führte den Appenzeller
 Getränkehersteller Goba in dritter
 Generation und setzte gemeinsam mit
 ihrem Team zahlreiche innovative Ideen
 um. Mit dem Verkauf der Goba AG an die
 F.G. Pfister Stiftung regelte sie ihre

  330 Übersicht                  7/10 
 349 FL Landeskanal 22.10.2026 00:37:46
   Regierung
 
   

 Businesstag für Frauen 

 Nachfolge frühzeitig.
 
 Die LLB-Businesstag-Award-Preisträgerin
 von 2018 blickte auf ihren unterneh-
 merischen Weg zurück und sprach über
 Verantwortung und den Mut, zur rich-
 tigen Zeit neue Wege einzuschlagen.
 
 LLB-Businesstag-Award für Hanni
 Weirather 
 Den Abschluss der Tagung bildete die
 zehnte Verleihung des LLB-Business-
 tag-Awards. In der Jubiläumsausgabe
 wurde Hanni Weirather für ihr Lebens-
 werk ausgezeichnet. Sie gründete vor 40

  330 Übersicht                  8/10 
 350 FL Landeskanal 22.10.2026 00:37:46
   Regierung
 
   

 Businesstag für Frauen 

 Jahren gemeinsam mit ihrem Mann Harti
 Weirather die Sportmarketing-Agentur
 WWP und war massgeblich am Wachstum des
 Unternehmens beteiligt.  
 
 Der Award würdigt Frauen, die mit ihrem
 beruflichen und gesellschaftlichen
 Engagement eine besondere Vorbild-
 funktion einnehmen.
 
 Die Laudatio hielt die Juryvorsitzende
 und LLB-Geschäftsleitungsmitglied
 Natalie Flatz. Anschliessend schilderte
 Hanni Weirather im Gespräch mit Mo-
 deratorin Monika Schärer ihre per-

  330 Übersicht                  9/10 
 351 FL Landeskanal 22.10.2026 00:37:46
   Regierung
 
   

 Businesstag für Frauen 

 sönlichen Eindrücke.
 
 Austausch auch abseits der Bühne 
 Ergänzt wurde das Bühnenprogramm durch
 Side-Events und Workshops, die Themen
 wie mentale Gesundheit, erfolgreiches
 Netzwerken, persönliche Positionierung
 und Unternehmertum vertieften. Darüber
 hinaus bot die Veranstaltung zahlreiche
 Gelegenheiten, Erfahrungen auszu-
 tauschen und neue Kontakte zu knüpfen.
 Der Businesstag für Frauen wird von der
 Liechtensteiner Regierung getragen und
 von zahlreichen Unternehmen und
 Organisationen unterstützt.

  330 Übersicht                10/10 

Hintergrundinfos

Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.

Hilfe

Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden.

Kontakt

Information und Kommunikation der Regierung

Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein

Telefon +423 236 67 23
E-Mail office@regierung.li

Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.

Live-Stream

Ab Sonntag um 12.30 Uhr wird die Live-Sendung mit den aktuellen Resultaten aus den Gemeinden, interessanten Studiogästen, Interviews und Analysen sowie der anschliessenden „Elefantenrunde“ mit Parteiverantwortlichen und Regierungschefkandidaten als Live-Stream übertragen.