INHALTSVERZEICHNIS
Wiederholung - Medienorientierung "Corona"
Regierungsrat Mauro Pedrazzini und Regie-
rungsrätin Katrin Eggenberger informierten am
Freitag, 30. Oktober über die aktuelle Situation
"Coronavirus".
Die Medienorientierung wird auf dem Landes-
kanal (TV) wiederholt:
Samstag, 31. Oktober und Sonntag,
1. November - jeweils um 12.00 und 19.00 Uhr
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
Regierung hält am eingeschlagenen Kurs fest
Die Regierung hält am eingeschlagenen Kurs
fest und erlässt gegenwärtig keine weiteren
Massnahmen zur Eindämmung der Verbreitung
des Coronavirus.
Mit der Maskentragpflicht, der Schliessung der
Gastronomie-Betriebe und dem Konsumations-
verbot für Veranstaltungen wurde eine einheit-
liche Handhabung für die verschiedensten
Lebensbereiche geschaffen und es wurden
damit wirksame, einfache und konsistente
Massnahmen umgesetzt.
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
COVID-19: Situationsbericht vom 29. Oktober
Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete
bisher insgesamt 476 laborbestätigte Fälle
(Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind).
Innerhalb des letzten Tages wurden 26 zusätz-
liche Fälle gemeldet.
Hospitalisiert: 4 Personen; Genesen: 265 Per-
sonen; Quarantäne: 408 enge Kontaktpersonen
Weitere Informationen im TXT und:
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
HOTLINE - Übersicht I
Hotline COVID-19-Tests
T +423 235 45 32 - ganze Woche; 24 Std.
Landesspital: Medizinische Notfälle
T +423 235 44 11 - ganze Woche, 24 Std.
Ärztenotruf: Medizinische Notfälle
T +423 230 30 30 - ganze Woche; 24 Std.
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
HOTLINE - Übersicht II
Amt für Gesundheit: Corona-Virus und gesund-
heitsbezogene Massnahmen der Regierung
T +423 236 73 46 - Montag-Freitag; Bürozeiten
Hotline Coronavirus: nicht-medizinische Fragen
T +423 236 76 82 - Montag-Freitag; Bürozeiten
Amt für Volkswirtschaft: Kurzarbeitsent-
schädigung, Unterstützung Einzel- und Kleinst-
unternehmen sowie Betriebskostenzuschuss
T +423 236 69 43 - Montag-Freitag; Bürozeiten
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
HOTLINE - Übersicht III
Schulamt
T +423 236 70 40 - Montag-Freitag; Bürozeiten
Kriseninterventionsteam KIT
T +423 230 05 06 - ganze Woche; 24 Std.
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
Botschafter akkreditiert
Am Donnerstag, 29. Oktober 2020 wurden die
nachfolgenden Botschafter in Liechtenstein
akkreditiert:
Alejandro Garofali Acosta, Botschafter von
Uruguay, Alexander Micovcin, Botschafter der
Slowakischen Republik, Iwona Kozlowska,
Botschafterin der Republik Polen, Albert
Friggieri, Botschafter von Malta und Philip
Victor Green, Botschafter von Australien.
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
Turnhalle WS Triesen geschlossen
Am Mittwoch, 28. Oktober 2020, hat sich in der
Turnhalle der Weiterführenden Schule Triesen
während des Sportunterrichts eine Deckenver-
kleidung von einem Oberlicht gelöst und ist auf
den Hallenboden gefallen.
Die Deckenverkleidung löste sich, nachdem ein
Ball die Decke beim Volleyballspiel berührt
hatte. Verletzt wurde bei diesem Vorfall glück-
licherweise niemand. Das Amt für Bau und
Infrastruktur hat die Turnhalle daraufhin unver-
züglich geschlossen.
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
Lehrstellenzusage Sommer 2021
Seitens der Lehrbetriebe der Liechtensteini-
schen Industrie- und Handelskammer, des
Liechtensteinischen Bankenverbandes und der
Liechtensteinischen Treuhandkammer sowie
weiterer Unternehmungen aus anderen Wirt-
schaftssektoren erfolgt ab 2. November 2020 der
Startschuss für die Lehrstellenzusage.
Information/Unterstützung:
www.next-step.li oder Tel. +423 / 236 72 00
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
Schalterdienste Landesverwaltung
Die Schalterdienste in der Landesverwaltung
wurden in vollem Umfang wieder aufgenommen.
Beachten Sie aber bitte weiterhin die geltenden
Abstandsregeln und Hygienemassnahmen im
Schalterbereich.
Um grössere Menschenansammlungen und das
Ansteckungsrisiko zu reduzieren, empfehlen wir
weiterhin auch die Online-Dienste gemäss den
Angaben auf www.llv.li zu nutzen oder vorab
einen Termin zu vereinbaren.
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
Amtliche Kundmachungen
Allgemein
TXT 590
Gläubigeraufrufe
TXT 610
Versteigerungen/Konkurse/Edikte
TXT 620
Grundbuch
TXT 700
Wahlen und Abstimmungen
TXT 710
Schulinformation
TXT 740
Ausschreibung zum Referendum
TXT 750
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
Stellenausschreibungen
Mitarbeiter/in Schulpsychologie
TXT 501
Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in beim
Obersten Gerichtshof
TXT 506
Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in beim
Verwaltungsgerichtshof
TXT 511
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr
Ärztlicher Notfalldienst
Tel. +423 230 30 30
Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr - und an den
Wochenenden - nimmt der diensthabende
Notfallarzt den Anruf entgegen.
Von 22.00 Uhr bis 8.00 Uhr wird der Anruf an
das Liechtensteinische Landesspital umgeleitet.
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
30.10.2020 14:47 Uhr

Hintergrundinfos

Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.

Hilfe

Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden.

Rechtshinweis

Die Liechtensteinische Landesverwaltung ist sich bewusst, dass es für Sie wichtig ist zu wissen, was mit Ihren Daten geschieht. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und werden mit den empfangenen Daten vorsichtig und sensibel umgehen.

Daten, welche Sie uns zusenden, verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Verbesserung unserer Website oder um mit Ihnen zu kommunizieren. Sämtliche automatischen Informationen, welche wir empfangen und speichern, werden ausschliesslich zu verwaltungsinternen Zwecken ausgewertet. Cookies kommen bei uns nicht zum Einsatz. Auch verlangen wir von Ihnen keine persönlichen Angaben, um einen Download zu tätigen. Wir verpflichten uns dazu, Daten, welche an uns gelangen, nur dann an Dritte weiterzuleiten, wenn dies mit dem Datenschutzgesetz vereinbar ist.

Die Liechtensteinische Landesverwaltung übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Liechtensteinische Landesverwaltung, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung der dargebotenen Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. Die Liechtensteinische Landesverwaltung behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen.

Besten Dank für Ihren Besuch auf unserer Website und das uns entgegenbrachte Vertrauen.

Kontakt

Information und Kommunikation der Regierung

Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein

Telefon +423 236 67 23
E-Mail office@regierung.li

Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.

Live-Stream

Ab Sonntag um 12.30 Uhr wird die Live-Sendung mit den aktuellen Resultaten aus den Gemeinden, interessanten Studiogästen, Interviews und Analysen sowie der anschliessenden „Elefantenrunde“ mit Parteiverantwortlichen und Regierungschefkandidaten als Live-Stream übertragen.